条款与条件

Bell Textron Inc.潜在客户转介计划条款和条件

1. 目的
   Bell Textron Inc.（“Bell”或“本公司”）潜在客户转介计划（以下简称“计划”）为符合条件的个人提供了通过发现Bell自主研发407、429或505飞机的新购买者而获得转介奖励的机会，具体取决于本文所述的条件。
   贝尔保留自行决定随时出于任何原因修改、更改或终止本计划的权利，恕不另行通知。除非另有明确说明，对本计划所做的任何更改均应自此类更改的生效之日起适用于所有转介方和潜在购买者（统称为“当事方”）。
   如要参加该计划，所有转介方和潜在客户必须完全同意并遵守这些条款和条件。
2. 计划资格条件
   1. 符合条件的转介方
      “符合条件的转介方”是指任何不属于以下任何一种的自然人：(i)、非营利组织、非政府组织、政府机构、部门、委员会或司局的官员或雇员（包括国有企业的管理者和雇员）； (ii) 政治职位的候选人； (iii) 潜在客户的“直系亲属”； (iv) 对潜在客户负有合同、法律或信托义务或以其他方式产生利益冲突的人； (v) Textron、Bell或其子公司或附属公司的雇员、经理、董事或“直系亲属”； (vi) 受美国制裁、受美国贸易禁运或以其他方式受禁或禁止与美国人开展业务的特别指定国民（SDN）。
   2. 符合条件的潜在客户
      “符合条件的潜在客户”是指当前有兴趣和财务能力购买飞机的任何法人，其不属于以下任何一种：（i）非营利组织、非政府组织；政府机构、部门、委员会或机构；（ii）政府官员或雇员（包括国有企业的经理和雇员）；（iii）政治职务的候选人；（v）Textron、贝尔或其子公司或关联公司的雇员、经理、董事或“直系家庭成员”；（vi）“贝尔已知的”潜在购买者；（vii）受到美国制裁、受到美国贸易禁令的约束或以其他方式禁止与美国人开展业务往来的特别指定国民（SDN）。
      如果公司可访问的记录显示与该潜在购买者，在“提交时间”后的二十四（24）个月内，与潜在购买者、潜在购买者的“直系家庭成员”或潜在购买者的任何关联公司有任何类型的营销或销售联系，则该潜在购买者为“贝尔已知”的。
      本公司将全权酌情决定相关法人是否为本计划符合条件的潜在客户。
   3. 符合条件的转介
      “符合条件的转介”是指符合条件的转介人通过Bell Flight网站上的贝尔在线门户（“门户”）提交符合条件的潜在客户转介。符合条件的转介不保证能获得转介奖励，并且必须满足所有计划条款和条件。
3. 其他定义
   “关联公司”是指由同一母公司全资或控股的子公司、合资企业、母公司或姐妹公司。
   本文使用的“直系家庭成员”应包括配偶、父母、祖父母、曾祖父母、子女、孙子女、阿姨、叔叔、姻亲、继子女、继父母、继祖父母或继曾祖父母等三代以内旁系血亲。
   “提交时间”是指提交转介的时间和日期戳，由本公司提交转介的门户记录的为准。计划的所有流程均将以提交时间为准。
4. 转介流程
   1. 提交
      符合条件的转介人必须在门户提交表单上提供所有必需的信息，包括符合条件的转介人的电子签名，以证明信息的准确性和预期机会的有效性。符合条件的转介人必须愿意并且有能力向本公司介绍符合条件的潜在客户。
      只有符合条件的潜在客户因转介而进行的首次购买才有资格获得转介奖励。如果符合条件的潜在客户在首次购买时购买了多架Bell自主研发的飞机，Bell每售出一架自主研发的407、429或505飞机就会支付一次转介奖励。
      如果多个转介人推荐了同一个潜在客户，则第一个为符合条件的潜在客户提交转介的符合条件的转介人可能有资格获得转介奖励。确定第一位符合条件的转介人时，将以提交时间为准。
   2. 本公司对资格条件的审查和批准
      本公司将审核提交的每份转介信息，并自行决定转介是否为符合计划初步要求的合格转介。本公司将在提交有资格获得转介奖励的合格转介后三十（30）日内通知转介人。本公司未提供通知将被视为转介不符合计划资格的决定。
      转介人同意提供本公司可能合理要求提供的任何其他信息，以确认转介人是符合条件的转介人以及确定的潜在购买者是符合条件的潜在购买者。
   3. 转让限制
      符合条件的转介方不得转让、许可、分配、让与或出借本计划的权益，包括任何获得转介奖励的期望。任何违反这些限制的行为都将使各方没有资格根据该计划获得转介奖励。
5. 转介奖励的支付
   1. 转介奖励
      根据计划条款和条件，符合条件的转介方可能有资格获得转介奖励。Bell自主研发505飞机的转介奖励为$7,500（美元）、自主研发407飞机的转介奖励为$10,000（美元）、自主研发429飞机的转介奖励为$15,000（美元）。为达到获得转介奖励的资格要求，符合条件的潜在客户必须在提交时间后的十二(12)个月内购买Bell自主研发飞机并经过公司的购买确认。
      符合条件转介人特此同意，本公司拥有并保留就向符合条件的转介人支付拟议转介奖励通知符合条件的潜在客户的权利，以确保避免任何利益冲突或违反当事方之间的合同、法律或信托义务。
   2. 转介奖励的支付
      转介奖励将在飞机交付后的六十（60）日内支付。除特殊情况外，转介奖励只能通过电汇转至转介人所在国家的银行账户中。
      在支付转介奖励后，转介信息和任何相关价值应立即转让至本公司，并且潜在客户应被视为“贝尔已知”。向该潜在客户的后续销售将无法获得其他转介奖励。
   3. 转介人的职责
      为了确保适当、及时地支付转介奖励，符合条件的转介人必须配合本公司并提供付款所需的所有文件，包括银行明细和身份验证。如果未能配合本公司并提供必要的文件，可能会造成获得转介奖励的资格被取消或奖励延期支付。
      符合条件的转介人应负责承担支付转介奖励时应当支付的所有税费。本公司可能会在收到W-9或向相关主管部门报告支付金额所需的其他文件之前暂不支付转介奖励。
   4. 贝尔与转介人的关系
      符合条件的转介人声明其并非本公司的代理或销售代表，也与本公司不存在任何关联。
      符合条件的转介人无权执行以下操作：
      (i) 代表本公司作出承诺、约束、订立合同或承担义务；
      (ii) 向本公司购买任何飞机；
      (iii) 与任何潜在客户或本公司客户就购买飞机进行协商；
      (iv) 担任本公司代表；或
      (v) 使用任何公司商标、服务标记、徽标或版权。
      符合条件的转介方同意，本公司可以在其宣传潜在客户转介计划的营销材料中使用他或她的姓名和肖像。
6. 数据隐私
   1. 本公司对数据的处理
      本公司可能会从符合条件的转介人那里收到或保留与本计划有关的个人数据，其中可能包括符合条件的转介人、潜在购买者以及符合条件的转介人和潜在购买者参与计划执行的任何雇员、代理商和代表（统称为“相关方”）。根据本协议接收的个人数据可能包括任何相关方的名字和姓氏、电子邮件地址、电话号码，以及为方便根据本计划进行转介资格确定和转介奖励付款而要求的信息。
      本公司仅在开展计划并实现本公司产品、计划和服务的持续改进、营销和支持时才需要处理此类个人数据。
   2. 转介人进行的数据处理
      符合条件的转介人将遵守所有控制性数据保护法律和法规，包括《加州消费者隐私法案》（“CCPA”）和欧盟的《通用数据保护法规》（“GDPR”），这些法规可能会限制个人数据的传输和处理。符合条件的转介人声明并保证，其已获得收集任何潜在购买者的个人数据并将其转让给本公司所需的任何必要许可。
      如果非法处理第三方个人数据，则符合条件的转介人将承担全部责任。如果符合条件的转介人收到任何投诉，符合条件的转介人必须立即将涉嫌违反隐私法的情况通知公司。符合条件的转介人向本公司发送的此类违规通知必须包括指控的详细信息以及第三方指控隐私权违规的通信。如果第三方拒绝向本公司提供与第三方通信的许可，或者声称个人信息是未经授权提供的，则公司将删除该个人信息，并且不会支付转介奖励。
7. 终止
   本公司可以单方面终止其向符合条件的转介人支付奖励的义务，并且如果符合条件的转介人或符合条件的潜在客户出现以下情况，当事方将无资格参加本计划：
   i. 违反本计划的任何承诺、保证或义务；
   ii. 违反适用的法律或法规，包括数据保护法；
   iii. 未能遵守美国的制裁和禁令；
   iv. 居住在受美国贸易禁令约束的国家/地区，并且是特别指定国民，或者被禁止与美国开展业务往来。
8. 法律和管辖权的选择
   本计划将受美国德克萨斯州法律的管辖。如果开始为执行本计划采取任何法律行动或程序，则本公司和符合条件的转介人必须同意德克萨斯州塔兰特县的州或县级法院为管辖和审判地点。
   本公司和合资格的转介人同意在解释计划时排除使用德克萨斯州的法律冲突规定。本公司和合资格的转介人同意在本计划中排除《联合国国际货物销售合同公约》，1980；以及任何后续版本。
9. 通知
   本协议要求的任何通知均应采用书面形式。本公司可以通过邮件将通知发送到表格中提供的转介人的地址。本公司的通知地址为：
   BELL TEXTRON INC.
   3255 BELL FLIGHT BLVD.
   FT. WORTH, TX 76118
   收件人：商业合同
10. 完整协议
    本协议构成本公司与合资格转介人之间关于其标的物的全部协议，并取代各方之间先前就其标的物的所有书面或口头协议、陈述、谈判、声明和讨论。如果本协议的条款与任何附录或其修订版本之间有任何不一致的情况，在解决此类不一致的问题时，应优先考虑签署日期最新的公司文件。